マイペンライ 大丈夫です
- 2018/11/26
- タイ情報
タイは微笑みの国と言われて、日本人の観光客に人気の場所であり、また出張者に人気の場所でもあります。
タイで仕事をしていて、気にしないといけない言葉、注意をしないといけない言葉
それは
マイペンライ
ではないでしょうか？？
マイペンライ とは 問題ありません。大丈夫です、という意味と聞きました。
皆さんは、タイの子会社の現地の社員の方から
マイペンライ
と聞いた時にどうお感じになるでしょうか？
私の会計士仲間、弁護士仲間でよく聞く話ですが、
マイペンライは
その指示を
acknowledge
しただけで
マイペンライ
ではない
というように捉えるべきだ、というのですが、皆さんはどう思われるでしょうか？？
