タイは微笑みの国

駐在員の95％以上はタイのことを大好きなのではないでしょうか？

95％の根拠は何なのか？具体的でなく申し訳ありません。

 

話変わりまして、

タイで注意しなくてはいけない言葉、タイでビジネスをする上で日本人として注意しなくてはいけない言葉

それは何でしょうか？？？

この質問をあるリサーチ会社がしたらしいという話を会計士仲間から聞いたことがあります。

その回答として、

駐在員やタイのビジネスに関わる95％の人が

「マイ　ペン　ライ」

と回答したとのこと。。。

これ、日本語に訳すと

「問題ありません」

となります。

 

ではみなさんに質問させて頂きたいと思います？？？

日本の企業が中国東南アジアで進出してビジネスをする際に気を付けなくてはいけない言葉は

同じように「問題ありません」という言葉だとしましたら

それはどういう状況での「問題ありません」

という言葉なのでしょうか？

 

蛇足ながら、私は、中国東南アジアで透明化を進めるときに、この状況を特に注視しております。

 

この蛇足から、もう皆様は回答がお分かりではないかと思います。